Bali & Elas…

“Elas tem um jeito todo especial, pele queimada do sol, sem maquiagem, chinelos, rosto cheio de protetor solar, roupas simples e isso faz com que delas transborde por toda a parte uma energia contagiante, torna elas parte dessa ilha, torna elas parte da natureza, das ondas e do oceano, conexão completa com o mundo do surf e com a essência do surf.”

 IMG_20160805_002831

Estela Fernandez aproveitando a vibe em Bali nos últimos 3 anos. Fotos Arquivo pessoal

Estela Fernandez aproveitando a vibe em Bali nos últimos 3 anos. Fotos Arquivo pessoal

 

Processed with VSCO with c1 preset

IMG_20160731_225348 xxxxxxxxxxxxCapa 4

Francesca May surfando em Uluwatu e desbravando ondas solitárias na ilha de Bali. Fotos Arquivo pessoal

Francesca May surfando em Uluwatu e desbravando ondas solitárias na ilha de Bali. Fotos Arquivo pessoal

 

IMG_20160729_203140

Luisa Turnip praticando Yoga na praia de Dreamland e surfando em Uluwatu. Fotos Arquivo Pessoal

Luisa Turnip praticando Yoga na praia de Dreamland e surfando em Uluwatu. Fotos Arquivo Pessoal

 

 

IMG_20160804_190851 IMG_20160804_191201

Emily Bowker dropando uma boa em Bali e de rolê com seu namorado, local Indonesiano Sandi Slamet. Fotos Arquivo pessoal

Emily Bowker dropando uma boa em Bali e de rolê com seu namorado, local Indonesiano Sandi Slamet. Fotos Arquivo pessoal

unnamedCapa

Lily Halliday surfando em Uluwatu, conhecendo as plantações de arroz de Ubud e caminha com seu namorado o local Agus Blacky Setiawan em Bali. Fotos Arquivo pessoal

Lily Halliday surfando em Uluwatu, conhecendo as plantações de arroz de Ubud e caminha com seu namorado o local Agus Blacky Setiawan em Bali. Fotos Arquivo pessoal

IMG_20160730_003646

Vica Moraes feliz da vida em Uluwatu. Fotos Arquivo pessoal

Vica Moraes feliz da vida em Uluwatu. Fotos Arquivo pessoal

IMG_20160730_002948 Capa 3

Raquel Heckert dropando uma bomba em Uluwatu e de rolê por Bali. Fotos Arquivo pessoal

Raquel Heckert dropando uma bomba em Uluwatu e de rolê por Bali. Fotos Arquivo pessoal

 

Bali & Elas…

Que elas, as mulheres estão tomando conta do mundo do surf não é nenhuma novidade, mas o que tenho visto com muita freqüência aqui em Bali são muitas garotas abandonando suas vidas cotidianas e se rendendo completamente de corpo e alma para viver um lifestyle que muitas pessoas da cidade chamariam elas de loucas.

Ser surfista engloba muito mais que somente pegar onda, ser surfista está relacionado com adotar um cotidiano que o primordial é surfar.

Elas, as surfistas estão aqui, por todo o lado e por toda a parte, alugam suas motos e se aventuram sozinhas, buscam ondas solitárias na Ilha dos Deuses. Na maioria das vezes elas chegam em Bali de férias, por duas ou três semanas, mas nesse tempo surfando altas ondas e sentindo a energia de Bali algumas nem voltam para seus países, como o custo de vida em Bali é muito baixo elas acabam ficando por toda a temporada de ondas que são 9 meses por ano na costa do Bukit.

Aqui elas encontram uma infinidade de coisas pra fazer, yoga, meditação, aprendem a língua Bahasa, conhecem os templos, os vulcões, vivem em harmonia com os locais e claro dropam altas ondas, muitas delas deixam muitos marmanjos passando vergonha no mar, elas não tem medo de se arriscar pela onda da vida, surfam em fundo de corais, em dias maiores e na maré seca.

Elas tem um jeito todo especial, pele queimada do sol, sem maquiagem, chinelos, rosto cheio de protetor solar, roupas simples e isso faz com que delas transborde por toda a parte uma energia contagiante, torna elas parte dessa ilha, torna elas parte da natureza, das ondas e do oceano, conexão completa com o mundo do surf e com a essência do surf.
Em um tempo que o surf se tornou muito competitivo e a disputa por ondas dentro da água é enorme, elas, as surfistas chegaram e nos trouxeram novamente a sermos surfistas de alma. Continuem garotas, quebrem a vala em qualquer praia que vocês chegarem, continuem levando mundo a fora a essência desse esporte maravilhoso que é o surf e faço o convite para todas as surfistas do Brasil, venham para Bali e deixem aqui suas energias sempre positivas, deixem seus sorrisos…
Aloha a todas as surfistas desse mundo !!

Thiago Tonello
Bali – Indonésia

Bali & Them…..

The fact that the girls are taking over the surf world isn´t surprising , but what i have seen very often here in Bali is that many girls are giving up their regular lives and dedicating themselfs fully in body and soul to live a life style that many people from the urban areas would call crazy.

To be a surffer takes alot more than only surf, is also  related on adopting a life style where the center of it is to surf, among many other actitudes, commitment and living behind some other styles.

They are everywhere around here, some rent their motorcycles and adventure themeseves on their own searching for the lonely waves around the God´s island.

Most of the time they arrive in Bali for two or three weeks holiday, but after the massive waves and the Balinese vibe some end up not going back to their countries and ramain for the surf season that lasts for about 9 months, at the Bukit coast, as a bonus the life costs in Bali are very low, wich contributes to be able to surf for the hole season.

Aronud here they find many different activities such as yoga, meditation, study the local language, vists to tamples, vulcanos…
They  live in harmony with the locals and obviously drop the massive waves , some big boys stay behind the girls on the sea, they
don´t have fear of the corals and tides on the search for  the life’s wave .

They have a very special way of been , tanned skin , no make up, flip flops, face full of sunscream, simple clothes, that makes them overflow a contagious energy, it makes them become part of the islnad , the nature, the waves and the sea.Perfect conection with the surf’s world and life style.

In a time where surf has become very challenging inside the water, where the contests for the waves are enormous, they, the girls arrived and brought  back with them the feeling of beeing only a soul surfer.

Keep on girls , break the barrels in any beach that you go, keep spreading the amazing soul surf  style around the world ,..and i invite all the Brazilian´s surffers to come to Bali and share here their positive energies , smiles and  happiness….

Aloha to all surfers around the world…
Texto traduzido por Jose Schreiber (ZE ZEUS), obrigado de coração Zé pela tradução.

1 comentário

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *


*

três × dois =